Le village de Camplong se trouve dans le vallon de l’Espaze, là où les premières mines de charbon ont été creusées à la fin du 18e siècle. L’exploitation a duré plus de deux cent ans, grâce au travail des mineurs : des locaux renforcés par des immigrés venus des départements voisins mais aussi d’Italie, d’Espagne ou de Pologne. Cette balade à deux voix, alternant contes et explications historiques, évoquera la mémoire des lieux, de ceux qui y ont vécu et de leur labeur.